Tanya:
Quote:
malam pak, ada hal yg saya kurang paham,mohon bantuannya jika ada waktu luang ya pak..
begini, ketika Tuhan Yesus memberitakan injil di bumi, septuaginta sudah ada kan ya. Lalu, apakah firman2 yang Tuhan Yesus kutip dari PL. Seperti misalnya waktu dicobai oleh iblis, Tuhan Yesus berkata: Ada Tertulis, jangan mencobai Tuhan Allahmu dst.. Itu Tuhan Yesus mengutip dari bahasa yg ibrani atau Yunani (septuaginta) ya pak?
Kalo ibrani berarti Yesus pake YHWH kan, sedangkan kalo Yunani diganti jadi kurion
Jadi, Tuhan Yesus kalo ngutip ayat PL kertika mengajar, pake versi PL ibrani atau PL Yunani (Septuaginta) pak
mohon bantuannya
terimakasih
begini, ketika Tuhan Yesus memberitakan injil di bumi, septuaginta sudah ada kan ya. Lalu, apakah firman2 yang Tuhan Yesus kutip dari PL. Seperti misalnya waktu dicobai oleh iblis, Tuhan Yesus berkata: Ada Tertulis, jangan mencobai Tuhan Allahmu dst.. Itu Tuhan Yesus mengutip dari bahasa yg ibrani atau Yunani (septuaginta) ya pak?
Kalo ibrani berarti Yesus pake YHWH kan, sedangkan kalo Yunani diganti jadi kurion
Jadi, Tuhan Yesus kalo ngutip ayat PL kertika mengajar, pake versi PL ibrani atau PL Yunani (Septuaginta) pak
mohon bantuannya
terimakasih
