Kasih Setia Hesed-Chesed-Heced (5 - Selesai)

Oleh : Precept Austin

Bagian 4...dan apa yang Tuhan mintakan untuk dilakukan, Dia selalu  memberikan daya kemampuan! Marilah kita semua berusaha sesuai dengan kekuatan (anugerah, Roh) yang bekerja secara perkasa didalam diri kita untuk menjadi “para pria dan perempuan Mika 6:8” demi kemuliaan nama-Nya yang besar. Amin!

 

Membajak Sawah -kfk.kompas.com

Menaburlah dengan memandang pada kebenaran, menuailah sesuai dengan kebaikan (hesed; Lxx=eleos). Bukalah bagimu tanah baru dengan membajak, karena inilah waktunya untuk mencari TUHAN sampai Dia datang untuk menghujanimu dengan kebaikan padamu. (Hosea 10:12)

Dia telah mengatakan kepadamu, O manusia, apakah yang baik; Dan apakah  yang TUHAN (YHWH) minta darimu untuk engkau lakukan  (yaitu untuk mempromosikan) keadilan, untuk mencintai kebaikan (hesed; Lxx=eleos), dan berjalan dengan Tuhanmu dalam kerendahan hati? (Mika 6:8)

Komentar : Apakah yang Tuhan mintakan dari kita adalah sebuah hesed yang saleh atau seperti –Tuhan dan apa yang Tuhan mintakan untuk dilakukan, Dia selalu  memberikan daya kemampuan!  Marilah kita

semua berusaha sesuai dengan kekuatan (anugerah, Roh) yang bekerja secara perkasa didalam diri kita untuk menjadi “para pria dan perempuan Mika 6:8” demi kemuliaan nama-Nya yang besar. Amin!

Catatan NET: Apa yang sesungguhnya TUHAN inginkan dari anda. Sekarang  nabi mengubah peran-peran dan jawaban  dari pertanyaan  si hamba yang bersifat hipotetis.  Dia membuatnya jelas bahwa TUHAN  mengiginkan  sikap-sikap yang  benar lebih daripada ritual dan korban.

Hesed kerap disertai dengan kata emeth, biasanya diterjemahkan sebagai kebenaran ( 105/127) tetapi juga diterjemahkan kesetiaan (19/127 kesetiaan, setia, secara setia)= Kejadian 24:27, 24:49, 32:10, 47:29, Keluaran 34:6,  Yosua 2:12, 2:14, 2Sam 2:6 15:20 1Raja-Raja 3:6, Mz 25:10 26:3 40:10,11 57:3, 10 61:7 69:13 85:10 86:15 89:14 108:4 115:1 117:2 138:2 Ams 3:3 14:22 16:6 20:28 Yes 16:5 Hos 4:1 Mik 7:20 Zak 7:9. Firman Tuhan dapat diandalkan dan Dia adalah setia ( layak untuk dipercaya), sebuah kebenaran yang  menguatkan konsep loyalitas kovenan Tuhan.

Awake, My Soul, to Joyful Lays
by Samuel Medley (1782)

Awake, my soul, to joyful lays,
And sing thy great Redeemer’s praise;
He justly claims a song from me -
His lovingkindness, O how free!
Lovingkindness, lovingkindness,
His lovingkindness, O how free!

He saw me ruined in the fall,
Yet loved me notwithstanding all;
He saved me from my lost estate -
His lovingkindness, O how great!
Lovingkindness, lovingkindness,
His lovingkindness, O how great!

Though numerous hosts of mighty foes,
Though earth and hell my way oppose,
He safely leads my soul along -
His lovingkindness, O how strong!
Lovingkindness, lovingkindness,
His lovingkindness, O how strong!



When trouble, like a gloomy cloud,
Has gathered thick and thundered loud,
He near my soul has always stood -
His lovingkindness, O how good!
Lovingkindness, lovingkindness,
His lovingkindness, O how good!

Often I feel my sinful heart
Prone from my Jesus to depart;
But though I have him oft forgot,
His lovingkindness changes not.
Lovingkindness, lovingkindness,
His lovingkindness changes not.


Soon I shall pass the gloomy vale,
Soon all my mortal powers must fail;
O! may my last expiring breath
His lovingkindness sing in death.
Lovingkindness, lovingkindness,
His lovingkindness sing in death.


Then let me mount and soar away
To the bright world of endless day;
And sing with raptures and surprise,
His lovingkindness in the skies.
Lovingkindness, lovingkindness,
His lovingkindness in the skies.

Selesai


Definition of Hebrew For Lovingkindness  Hesed-Chesed-Heced | diterjemahkan-diedit oleh : Martin Simamora